Scrittori di voce migrante
L’italiano che cambia lingua

laboratori di scrittura – incontri – poetry slam – short story slam

Progetto a cura di Luigi Nacci e Gianmaria Nerli

Ancona Casa delle Culture \ Hangar CultLab
16-17 ottobre 2009

PROGRAMMA

Venerdì 16 ottobre

Casa delle Culture, Via Vallemiano – ex Mattatoio

H 15-18 Laboratorio di scrittura narrativa – racconto breve
H 15-18 Laboratorio di scrittura in versi – poesia orale

H 18.30 L’italiano cambia lingua – tavola rotonda con i redattori delle riviste “argo” e “in pensiero” e lo scrittore Adrian Bravi (Argentina)

Sabato 17 ottobre

Liceo Scientico Galilei – Via S. Allende Gossens

H 11-13 Letterature migranti – incontro con gli studenti
Con: Antonella Bukovaz (Slovenia), Arben Dedja (Albania), Tahar Lamri (Algeria), Julio Monteiro Martins (Brasile) – Coordina: Valerio Cuccaroni

Casa delle Culture, Via Vallemiano – ex Mattatoio

H 15-18 Laboratorio di scrittura narrativa – racconto breve
H 15-18 Laboratorio di scrittura in versi – poesia orale

Hangar CultLab, Via Conti, 10

H 21.00 poetry slam – short story slam
con: Antonella Bukovaz, Arben Dedja, Lara Lucaccioni, Loris Ferri, Barbara Coacci, Claudia Gentili, Tahar Lamri, Julio Monteiro Martins + i migliori allievi dei laboratori
EmCee: Luigi Socci

info e iscrizioni
(gratuite e aperte no al 15 ottobre)
[email protected] e-mail protetto dal bots spam , deve abilitare Javascript per vederlo

Da un ‘idea di TriesteDistrettoCulturale, e in collaborazione con: Luigi Socci, Valerio Cuccaroni, Associazione Culturale Nie Wiem, Associazione Culturale Adriatico-Mediterraneo, “in pensiero” – rivista di arti e linguaggi, “Argo” – rivista di esplorazione. Con il patrocinio dell’Assessorato alla Cultura | Provincia di Ancona.
Nell’ambito del progetto Ottobre, piovono libri: i luoghi della lettura promosso dal Centro per il Libro in collaborazione con la Conferenza delle Regioni e delle Province Autonome, l’Unione delle Province d’Italia e l’Associazione Nazionale Comuni Italiani.
Negli ultimi anni si è sensibilmente moltiplicato il numero degli scrittori di lingua madre non italiana che scrivono in italiano con eccellenti risultati letterari. Numerosi sono gli editori che in varia misura sostengono questo fenomeno; ma ancora poca è l’attenzione che i media e il grande pubblico gli dedicano, frenando lo sviluppo di una nuova lingua e di una nuova sensibilità (l’italiano parlato – e scritto – materialmente da “lingue” diverse) fra i più profondi fenomeni di rinnovamento della cultura italiana. Con questo progetto si vuole dare sempre più visibilità e sostegno a questa tendenza in inevitabile sviluppo.

Sito realizzato da www.rgibertini.it