La poesia e lo spirito (Lpels) è un blog collettivo di letteratura e società, democratico, aperto, sensibile alle istanze autentiche di rinnovamento culturale, sociale, economico e politico. Fondato da Fabrizio Centofanti come blog personale nel 2006, diventa collettivo con il contributo di Antonella Pizzo e soprattutto di Franz Krauspenhaar. Universalmente noto per la sua capacità di accoglienza, Lpels ha ospitato e ospita contributi di grande spessore – facilmente raggiungibili attraverso la funzione “ricerca”. Aspira, in tal modo, a essere una presenza efficace nel panorama culturale italiano e possibilmente uno strumento di cambiamento e di trasformazione delle strutture di potere, spesso ingiuste e indegne dei valori umani in cui la persona si riconosce in ogni spazio e in ogni tempo, al di là di credenze e tessere politiche.
Pedro Salinas
da “La voce a te dovuta”, Einaudi, Torino, 1979
Traduzione di Emma Scoles
Lettura di Luigi Maria Corsanico
Heitor Villa-Lobos
O canto do cisne negro, W122
Clélia Iruzun, piano
Nick Roberts, cello
Fotosgrafie di:
Florence Deshon
Francis A. Willey
Arnold Genthe