[youtube=https://youtu.be/4AxwJchwRZA]

da qui

Derek Walcott

Amore dopo amore

 

Traduzione di Barbara Bianchi

da “Derek Walcott, Mappa del Nuovo Mondo” -1992

Edizione Italiana di “Collected Poems 1948-1984”

Lettura di Luigi Maria Corsanico

 

Opere di René Magritte

Thelonious Monk – This is my Life, this is my Song

from the album “Straight, No Chaser”

 

………………………………………………………………………..

 

Tempo verrà

in cui, con esultanza,

saluterai te stesso arrivato

alla tua porta, nel tuo proprio specchio,

e ognuno sorriderà al benvenuto dell’altro,

e dirà: Siedi qui. Mangia.

Amerai di nuovo lo straniero che era il tuo Io.

Offri vino. Offri pane. Rendi il cuore

a se stesso, allo straniero che ti ha amato

per tutta la tua vita, che hai ignorato

per un altro e che ti sa a memoria.

Dallo scaffale tira giù le lettere d’amore,

le fotografie, le note disperate,

sbuccia via dallo specchio la tua immagine.

Siediti. È festa: la tua vita è in tavola.