La terra del silenzio è di cristallo,
cristallo azzurro, quasi di ghiaccio.
Lí tutto danza senza far rumore
e ogni immagine si rifrange all’infinito.
Le lacrime e i lamenti dei bambini
lasciano il suono dolce della cetra.
Delle creature tacite i sorrisi
levano ai cieli un riflesso rosato
e gli sguardi profondi dell’amore
azzurre fiamme d’un incendio attizzano.
In questa terra del silenzio il vero
risuona come una campana a festa
che apre volte chiassose in mezzo al cielo.
Nella terra del silenzio spesso ho sentito
gli scampanii d’argento
che leva uno stormo di gru.
A nozze mistiche, a processioni,
a cerimonie celesti ho presenziato,
nella terra del silenzio che è di cristallo,
cristallo azzurro, quasi di ghiaccio.
***
La poesia greca ha la capacità unica di rendere un’atmosfera di mistero suggestiva e inquietante nello stesso tempo. Questi versi di Melissanthi ne forniscono una prova eloquente.


Il silenzio ci parla.
Silenzio capace di farsi ascoltare
La trovo semplicemente splendida!