« Che io venga a patti? Mai!
Ed eccoti anche te, / Stoltezza!
Io so che alfine sarò da voi disfatto; /
ma non monta: io mi batto! io mi batto! io mi batto! »
« Que je pactise?
Jamais, jamais! – Ah ! te voilà, toi, la Sottise!
– Je sais bien qu’à la fin vous me mettrez à bas;
N’importe: je me bats! je me bats! je me bats! »
sì, meraviglioso, la mia pieces teatrale preferita insieme a “Sogno di una notte di mezza estate” di Shakespeare, alcune commedie di Pirandello e di Goldoni.
bellissima l’interpretazione di Gérard Depardieu, un grande in tutti i ruoli. degna di nota anche l’interpretazione di Gigi Proietti.
L’amore non permette all’essere amato di non ricambiare l’amore come dice il Sommo poeta. Speriamo che non sia sempre troppo tardi come in questo caso ma è bello comunque morire sapendo che l’essere amato tutta la vita ti abbia amato dello stesso amore anche se lo scopri troppo tardi, si va in paradiso con ali terrene:-)
grazie don
Stella
Ma guardami, mio caro, e dì quale speranza
potrebbe mai avere questa protuberanza.
Oh, non è che mi faccio illusioni, s’intende.
Qualche serata blu, sì, ogni tanto mi prende.
A volte, quando vedo sotto un raggio d’argento
un cavalier con la sua dama, io sento
che a passeggiare dentro il tondo della luna
vorrei a braccetto anch’io come lui averne una.
Io m’esalto, dimentico, ma è pronta lì vicino
l’ombra del mio profilo sul muro del giardino.
(Atto I)
Cyrano è inossidabile, nonostante gli alessandrini un po’ datati e troppo scanditi, nonostante il cattivo gusto di una ricostruzione storica da operetta, nonostante il fatto che il vero Cyrano sia stato ben altro (filosofo epiicureo e ateo soprattutto) Rostand vive nonostante se stesso:_)
Utilizziamo i cookie per essere sicuri che tu possa avere la migliore esperienza sul nostro sito. Se continui ad utilizzare questo sito noi assumiamo che tu ne sia felice.
mitico. una dei primi “pezzi di teatro” che ho conosciuto, poco più di un bambino. grande scelta.
« Che io venga a patti? Mai!
Ed eccoti anche te, / Stoltezza!
Io so che alfine sarò da voi disfatto; /
ma non monta: io mi batto! io mi batto! io mi batto! »
« Que je pactise?
Jamais, jamais! – Ah ! te voilà, toi, la Sottise!
– Je sais bien qu’à la fin vous me mettrez à bas;
N’importe: je me bats! je me bats! je me bats! »
Chapeau! [ Mon panache, please…]
sì, meraviglioso, la mia pieces teatrale preferita insieme a “Sogno di una notte di mezza estate” di Shakespeare, alcune commedie di Pirandello e di Goldoni.
bellissima l’interpretazione di Gérard Depardieu, un grande in tutti i ruoli. degna di nota anche l’interpretazione di Gigi Proietti.
L’amore non permette all’essere amato di non ricambiare l’amore come dice il Sommo poeta. Speriamo che non sia sempre troppo tardi come in questo caso ma è bello comunque morire sapendo che l’essere amato tutta la vita ti abbia amato dello stesso amore anche se lo scopri troppo tardi, si va in paradiso con ali terrene:-)
grazie don
Stella
Ma guardami, mio caro, e dì quale speranza
potrebbe mai avere questa protuberanza.
Oh, non è che mi faccio illusioni, s’intende.
Qualche serata blu, sì, ogni tanto mi prende.
A volte, quando vedo sotto un raggio d’argento
un cavalier con la sua dama, io sento
che a passeggiare dentro il tondo della luna
vorrei a braccetto anch’io come lui averne una.
Io m’esalto, dimentico, ma è pronta lì vicino
l’ombra del mio profilo sul muro del giardino.
(Atto I)
ciao, fabry
f&r
ps
c’è anche un altro cirano… 🙂
http://www.youtube.com/watch?v=aznmbLLacfY
che meraviglia quella luna opalina….
Cyrano è inossidabile, nonostante gli alessandrini un po’ datati e troppo scanditi, nonostante il cattivo gusto di una ricostruzione storica da operetta, nonostante il fatto che il vero Cyrano sia stato ben altro (filosofo epiicureo e ateo soprattutto) Rostand vive nonostante se stesso:_)
grazie, cari.