Ferite, Stelle, Spina, Pesci

Tu sei la mia ferita più profonda,

La spina più acuta che ho dentro;

Ferita aperta dentro l’anima,

Spina viva nel cuore sanguinante.

Ed insieme sei stella luminosa

Nel mio cielo, e pesce più lucente

Nel mare sopra cui sto navigando,

Che nuota libero nelle sue acque.

E metterò un’esca su un amo,

Getterò una rete per pescarti,

E quando salirai sulla mia barca,

Scioglieremo le vele per andare

Spinti dal vento, in mare aperto

Verso terre alla fine del mondo.

E vivo nel dolore di amarti, di tenere vivo il tuo ricordo;

Nella gioia di renderti presente

Sapendoti ogni giorno lontana.