3 pensieri su “Luigi Maria Corsanico legge Federico Garcia Lorca. 32”

1. Luigi Maria Corsanico 26/11/2025 alle 13:35

   FEDERICO GARCÍA LORCA – TARDE
   Noviembre de 1919

   LIBRO DE POEMAS
   POR
   FEDERICO G. LORCA
   A mi hermano Paquito
   1921
   IMPRENTA MAROTO
   MADRID

   Leído por Luigi Maria Corsanico

   Dibujo por Gracía Lorca

   Manuel de Falla: Nana
   Lynn Harrell, Cello
   Victor Asuncion, Piano

   *** *** *** *** *** ***

   Tarde

   Tarde lluviosa en gris cansado,
   y sigue el caminar.
   Los árboles marchitos.
   Mi cuarto, solitario.
   Y los retratos viejos
   y el libro sin cortar…
   Chorrea la tristeza por los muebles
   y por el alma.
   Quizá
   no tenga para mí Naturaleza
   el pecho de cristal.
   Y me duele la carne del corazón
   y la carne del alma.
   Y al hablar,
   se quedan mis palabras en el aire
   como corchos sobre agua.
   Solo por tus ojos
   sufro yo este mal,
   tristezas de antaño
   y las que vendrán.
   Tarde lluviosa en gris cansado,
   y sigue el caminar.

   Rispondi ↓
2. Luigi Maria Corsanico 26/11/2025 alle 13:38

   Sera

   Sera piovosa di un grigio stanco,
   così va il mondo.
   Gli alberi secchi.
   La mia camera deserta.
   I vecchi ritratti
   e il libro ancora da sfogliare…
   La tristezza traspare dai mobili
   e dall’anima.

   Chi sa
   Se la Natura ha per me
   un’anima di cristallo.
   Soffre la carne del mio cuore
   e della mia anima.
   Parlando
   le mie parole restano nell’aria
   come sugheri sull’acqua.

   Solo per i tuoi occhi
   soffro questo male;
   tristezze del passato
   e altre che verranno.
   Sera piovosa in un grigio stanco,
   così va il mondo.

   Rispondi ↓
3. Ema 26/11/2025 alle 14:21

   Solo chi e’ stato felice comprende la tristezza.
   Grazie

   Rispondi ↓